Red de Blogs
Navegas por la Red de Revistas Online más numerosa de Internet - ¿Qué otras temáticas te interesan?  



La TV española atraviesa fronteras…




 

Todos sabemos que nuestro mercado audiovisual no se puede comparar con el Norte Americano pero no por ello podemos dejar a un lado el echo de que, en efecto, vendemos formatos en el extranjero. Hoy les traigo una ejemplo muy claro. Se trata una serie española que ha sido adaptada en Polonia y lo más gracioso del asunto es que no hace falta para nada saber nada de polaco, reconocemos perfectamente a los personajes… bueno, es que de eso se trata cuando se vende el formato. El ejemplo es el de Los Hombres de Paco, sí señores, a los polacos les gustan los policías locos que le van poniendo formol en la cara a los malos y metiendo la pata cada dos por tres. En este caso Luca, sin la S, no es tan guapo como el Hugo Silva pero tiene la misma mala leche y las ganas de pegar tiros porque sí, como el original. La verdad que lo hace muy bien y es súper guai ver a nuestros ingeniosos policías reencarnados en otros cuerpos y en otra lengua. Si no me creen vean estos vídeos… jajajaja :)




Comentarios Enviados

no puedo con el Luca !!!!!!!!!!qué grande!!!
pero en verdad no se parecen mucho a los de verdad!!! porque el Paco de paco tiee poco!!!! y el mariano tu me diras ????
un beso wapaaa!!!

Jajajaj, la versión polaca de los Hombres de Paco. Sinceramente, no está nada mal el Lucas polaco, la misma pinta de chuleta, guaperas, y malón que nuestro Lucas spanish.

Por cierto que ayer mismo estrenaron otra serie de policias, Los Misterios de Laura. María Pujalte da vida a la inspectora de policia. Es una comedia, y la verdad ayer me reí con el primer capítulo. Espero que así sean todos los lunes.




Envíanos tu Comentario:

Tómate unos segundos y dinos que opinas del artículo, gracias.




Cerrar
Enviar por Correo